| CALENDAR | RECOMMEND | ENTRY | COMMENT | TRACKBACK | CATEGORY | ARCHIVE | LINK | PROFILE | OTHERS | DIY-Sound! |
体調が悪いのだろうと思ったら... 02:22
 
(旧ゆったりねっとからの移行記事)

夕方、スーパーでのパートが終わった頃、嫁さんから携帯コール...

「どうした?」

「あのねぇ・・・」

どうも沈んだ声であります。

「はぁ...」

「胃酸が多く出てねぇ」

胃酸が多い
体調が悪いのか...

「そうか、今どこよ?」

「これから(保育園に)チビ助を迎えに行くところ、はぁ、胃酸がねぇ...」

相当胸焼けでもするんかいなぁ〜

「そんなに調子悪いのか?」

「そりゃやっぱり、普段は出ないから...」

今日は相当調子悪いみたいですなぁ。

「そんなに胃酸が出るんなら、何か食べたら? 落ち着くかも」

「んっ?!」

「・・・」







「違う!、レジで違算が出たの!!」

違算が多い
「へっ!?」

「・・・」

「いくら?」

「1,000円!」

「あ、いや、声から体調も悪いみたいで、胃酸も多いのかな〜と」

「そんな二つをかけるような洒落たこと言う元気はありません!」

「あ、そうお〜?」(汗)


預かったお金をレジにすべて入れると、自動的に投入金額が計算されておつりが出てくるので、基本的に間違うはずがないとのことで、本人はなぜだ〜と落ち込んでおりましたそうな...

それにしても紛らわしい日本語ですなぁ(苦笑)


(2009年05月12日 旧ゆったりねっと掲載)
  




| 笑える?系 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by ゆったり人 - | →DIY-Sound! |
Comment








Trackback
この記事のトラックバックURL: http://yuttari.diy-sound.net/trackback/33
<< NEW | TOP | OLD>>